Signification du mot "a dog that will bring a bone will carry a bone" en français
Que signifie "a dog that will bring a bone will carry a bone" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a dog that will bring a bone will carry a bone
US /ə dɔɡ ðæt wɪl brɪŋ ə boʊn wɪl ˈkæri ə boʊn/
UK /ə dɒɡ ðæt wɪl brɪŋ ə bəʊn wɪl ˈkæri ə bəʊn/
Expression Idiomatique
celui qui rapporte les potins les colporte aussi
a person who gossips to you about others will also gossip about you to others
Exemple:
•
I wouldn't trust her with your secrets; remember, a dog that will bring a bone will carry a bone.
Je ne lui confierais pas tes secrets ; n'oublie pas que celui qui rapporte les potins des autres en fera autant avec les tiens.
•
He told me everything you said about the boss, proving that a dog that will bring a bone will carry a bone.
Il m'a raconté tout ce que tu as dit sur le patron, prouvant que celui qui rapporte les ragots les colporte aussi ailleurs.